Un anziano signore nota che sua moglie ha difficoltà nell’udire. Cerca di convincerla a fare un test dell’udito, ma lei rifiuta. Decide quindi di dimostrarle che c’è qualcosa che non va con la sua capacità uditiva.
Sale al piano di sopra, prende un registratore, lo accende e urla giù, sapendo che lei è in cucina. «Tesoro, cosa c’è per cena?» Nessuna risposta. Scende di sotto e urla: «Tesoro, cosa c’è per cena?» Ancora nessuna risposta.
Entra nel soggiorno e urla di nuovo: «Tesoro, cosa c’è per cena?» Nessuna risposta. Si mette anche proprio fuori dalla cucina e urla. «Cosa c’è per cena?» eppure nessuna risposta. Alla fine, si mette direttamente dietro di lei e chiede «Tesoro. Cosa c’è per cena?!» Lei si gira e dice «Maledizione! Al, per la centesima volta, POLLO!!!»
